Polymer diffusion welding machine